箱根とドイツ兵

（撮影：バウムゲルトナー）

バウムゲルトナーさんが箱根に出張。ドイツ兵のお墓参りに行ってきたニャ=^_^=
それにしてもどうして箱根にドイツ兵？

時は１９４２年、第二次世界大戦の真っ只中、同盟国だったドイツの船が横浜に係留していたところ、火災を起こして爆発するという事件が起きたんだ。（⇒ Wikipedia 「横浜港ドイツ軍艦爆発事件」）
この事故で多くのドイツ兵が亡くなる中、生き残った１３０名のドイツ兵は船を失い本国へ戻ることができなくなったんだ。そこで日本側が、当時海軍の従軍画家で箱根に今も続く旅館「松坂屋本店」の１３代目松坂康さんに頼んでドイツ兵を受け入れてもらったんだ。
ドイツ兵たちは１９４３年４月２３日から約４年間、１９４７年２月２０日にＧＨＱによってドイツに送還されるまでこの松坂屋本店で過ごしたんだって。（⇒ 松坂屋本店ホームページ）

結局、松坂屋本店はドイツ兵が帰るまで一般営業できなかったんだけど、当時の様子を伺うと、とても友好的で、楽しいエピソードがたくさんうまれたみたい♪

と、いうことで箱根にドイツ兵が滞在していた時期があったという訳。
そして滞在中に亡くなった兵士のお墓が松坂屋本店の近くと萬福寺にあって、松坂屋本店さんと萬福寺さんがずっと墓守をしてくださっているんだ。

これからもよろしくお願いしますニャ=^_^=

カラフル庭園

大使公邸のお庭は紅色やオレンジ色で今とってもカラフル♪





陽の当たるところから順番に紅葉が進み、今漸く最後の紅葉が見頃を迎えてますニャ=^_^=



そして燃え尽きた葉は落ち、カラフルな川となり、





カラフルなじゅうたんになり・・・



とってもきれいで楽しいけど、庭師さんは毎日たいへんみたい=^_^;=



でも、庭師さんはさりげなく落ち葉を枝の下に集めて・・・



すてきニャ演出ですニャ♪=^_^=

Ich liebe Deutsch!

千葉県から木更津工業高等専門学校のみなさんが訪問。
木更津工業高等専門学校は２００８年１２月に「学校：未来を拓くパートナー」としてゲーテ・インスティトゥートとパッシュ（ＰＡＳＣＨ）調印式を行った学校。



当時の文化部長のゲーリックさんが千葉までその調印式を見届けに行ったっけ♪



今日はその時にお会いした柴田先生が引率していらしたニャ=^_^=



今、木更津工業高等専門学校では約６００人がドイツ語を勉強。今日来たみなさんはドイツ語でバウムゲルトナーさんとクラウディアさん、そしてホーボルトさんに自己紹介♪
まだドイツ語をはじめて１年くらいの生徒さんもドイツ語でしっかりとあいさつしてたニャ=^_^=





バウムゲルトナーさんから「学校では何をしている時が一番充実していますか？」と逆に質問されると「ドイツ語を勉強してる時！」と素晴らしい答え♪



ぜひドイツ語を続けて、将来ドイツに行ってみてニャ=^_^=

サッカー・サッカー♪

先週はＤＦＢポカール（ドイツ杯）の３回戦、ワールドカップ組み合わせ抽選会。そしてブンデスリーガ第１５節を挟んで１１日から２１日まではクラブワールドカップが開幕とサッカーの話題が目白押し。
以前は「トヨタカップ」の名前で日本で開催されてたクラブワールドカップ、よりによってバイエルンが前年度ヨーロッパチャンピオンとして参加する今大会の会場がモロッコだとは・・・
バイエルンは１４日のブンデスリーガ第１６節を戦った後に１７日の準決勝から参戦するという過密スケジュール。だからブンデスリーガ第１７節（今年行われる今季前半の最終戦）は来年の１月２９日に、第１８節の後に行われるという変則スケジュール・・・

ＤＦＢポカールのベスト８に残ったチームは結果的に順当といった印象。唯一２部で残ったカイザースラウテルンがどこまで残れるか注目♪
それにしても、バイエルンはここまで大活躍でこの試合も先制点を叩き出したロッベン選手が負傷退場したのが痛い、痛すぎる！この試合でリベリー選手が後半から復帰したのが唯一明るい話題か・・・

そして６日に行われたワールドカップの組み合わせ抽選会。ドイツはポルトガル、ガーナ、アメリカのＧ組。
★世界のスーパースター、クリスティアーノ・ロナウド選手のポルトガルは強豪ひしめくヨーロッパの中で４大会連続の出場。FIFAランキング第５位はグループリーグで最も警戒すべき相手ですニャ=^_^;=
★ガーナはアフリカの強豪国。今回で３大会連続の出場。FIFAランキングは２４位だけど、個々の選手の身体能力の高さは未知数で、勢いをつかせると痛い目をみそう・・・
★そしてアメリカ。みなさんもご存知の通りクリンスマン監督は２００６年のワールドカップドイツ大会の時のドイツ代表監督。現代表監督のレーヴ監督との名コンビは有名で、手の内を知り尽くしているって感じ。実際、今年６月２日に行われた国際親善試合ではレーヴ監督率いるドイツ代表を破ってますニャ=^_^;=（ただ、その試合のドイツ代表メンバーはベストメンバーではニャかったけど・・・）FIFAランキングは１４位で７大会連続の出場。ただ、この連続出場中は１大会おきに１次リーグ敗退を繰り返してて、その順番通りなら今大会は１次リーグ敗退の順番。でもそのジンクスを破った時、アメリカはきっと台風の目になりますニャ=^_^;=

FIFAランキング４８位の日本はＣ組。コロンビア（４位）、ギリシャ（１２位）、コートジボワール（１７位）とFIFAランキングではみんな上位だけど、きっと勝ち上がって準決勝または決勝でドイツと対戦するはず！
その時はどっちを応援するか今から迷っちゃうニャ〜=^_^;=



岡崎選手絶好調！＆やっぱり勝てないニュルンベルク
今季未勝利のニュルンベルクはホームで岡崎選手のマインツと対戦。試合開始早々に清武選手のアシストでニュルンベルクが先制する上々のすべり出し。でも、後半に岡崎選手が同点ゴールを決めて、またしても勝利はおあずけ。もう、お祓いしてもらった方がい〜んじゃニャい=^_^;=

チームが結束！圧勝バイエルン
先週のＤＦＢポカールでケガをしたエースのロッベン選手を欠くバイエルン。この危機的状況にリベリー選手がこの試合から復活、イレブンが結束してロッベン選手の穴を埋めるべく本領を発揮。
試合はリベリー選手のゴール前への鋭いボールをブレーメンのルキミア選手がクリアできずオウンゴールとなったのをきっかけに、クロース選手のフリーキックに長身ファン・ブイテン選手が直接頭で合わせて２点目。
ミュラー選手の正確なセンタリングを受けたリベリー選手が慎重に決めて３点目。
リベリー選手が放ったキーパーの手が届くギリギリ前を通過させるパスにマンジュキッチ選手が体勢を崩しながら長い足で合わせて４点目。
ゲッツェ選手のゴール前への早いパスにミュラー選手がノートラップで低い球筋のシュートを決めて５点目。
まだまだ続きます♪
リベリー選手のコーナーキックからをピサーロ選手がキープ、相手を引きつけてバックパス。それを裏に駆け込んだアラバ選手がゴール前に合わせて、いつの間にか忍者の様に出没したリベリー選手が決めて６点目。この早いパス回しの中で選手が見えてるんだからスゴイの一言！
最後は試合終了間際にゲッツェ選手がドリブルで突破してそのままゴールで７点目。
バイエルンが圧勝して連続無敗記録を「４０」に伸ばしたニャ=^_^=

痛い４敗目！ドルトムント
注目の２位レバークーゼンと３位ドルトムントの対戦は、ドルトムントのクリアミスからレバークーゼンのソン選手がゴールを決めてレバークーゼンが勝利。ドルトムントはこれで今季４敗目で首位バイエルンとは勝点「１０」差。ディフェンダー陣の戦線離脱が響いてるニャ=^_^;=


日本人選手は・・・
ニュルンベルクの清武選手は先発して先制点をアシストして、長谷部選手とともにフル出場。
マインツの岡崎選手は貴重な同点ゴールを決めて後半途中で交代。
シュトゥットガルトの酒井（高）選手は先発フル出場。
ハノーファの酒井（宏）選手はフル出場。
シャルケの内田選手は先発フル出場。後半にイエローカード。
フランクフルトの乾選手は先発して後半途中で交代。
ヘルタの細貝選手は先発して試合終了間際に交代。

情報源：
ブンデスリーガ公式日本語ウェブサイト　bundesliga.com/jp
欧州サッカー公式ウェブサイト　UEFA.com


より大きな地図で ブンデスリーガ2013-14 を表示

「わたしのドイツ」とクリスマスツリー

今朝から「わたしのドイツ」の展示作業が始まって、大使館のアトリウムがとってもにぎやかに♪

できるだけたくさんの作品を飾れる様に事前に計算。作品を応募してくれた学生さんに送った作品リストにはどの作品が展示されるか印を付けてあるので、その通りに展示しなくちゃいけないから準備が結構複雑みたい・・・



でも、作業してた職員さんはニャんか楽しそう♪
作品をひとつひとつ見ながら感心しきり。
飾り終わった作品を楽しそうに眺める職員さんと話が弾んだりして、作業は最後まで終わらなかったみたい・・・



ニコラウスも見てくれたかニャ=^_^=

ベスト８出揃う

ＤＦＢポカール（ドイツ杯）の３回戦が行われ、ベスト８が決定。
内田選手のシャルケがホッフェンハイムに負けたため、日本人選手が所属するチームで残ったのは乾選手のフランクフルトだけ・・・
下克上を期待した３部１９位（１２月５日現在）のザールブリュッケンはドルトムントに完封負けで、結局ブンデスリーガ１部以外のチームで残ったのは２部３位（１２月５日現在）のカイザースラウテルンだけ。
準々決勝は来年２月の１１、１２日ですニャ=^_^=

Spekulatius （スペクラツィウス）

今日は熊本県から県立矢部高等学校のみなさんが訪問。
訪問理由を尋ねると、「ドイツが好きだから」♪
そのまた理由を尋ねると、「ドイツ人は真面目なのに優しいから」♪

今日もバウムゲルトナーさんとマナさんがみなさんの質問に答えてたニャ=^_^=



ドイツの「食」についての質問では、じゃがいもを使った料理が多いことを説明。
そしてこのバイエルン地方の「シュペッツレ」を知ってる？えっ、黄色い虫？・・・じゃありませんよ！=^_^;=



そして明日１２月６日は、ドイツではニコラウスが来る日なので、みなさんにドイツの定番クリスマスクッキーを紹介。
羊や白鳥などの型抜きされたスペクラツィウスは甘くてシナモンの香り。ライ麦の粉を使ってるんだって♪
そしてチョコでコーティングされた小さなブレッツェルの形をしたレープクーヘン（Lebkuchen）は甘くてとってもおいしかったみたい♪



説明の後はアトリウムのクリスマスツリーの前で記念撮影。



もちろんクマさんの前でも。




これで今年の広報部担当の大使館訪問はおしまい。
今年は３３の学校から２７２人の生徒さんや先生がきてくれました♪
また来年もたくさんの生徒さんと会えるとい～ニャ～♪=^_^=